martes, enero 30, 2018

Diferencias entre señalética y carteles en español

¿Alguna vez te has preguntado por qué se utilizan diferentes palabras para referirse a cosas parecidas?  Para comunicar correctamente hay que saber cuando utilizar los términos más apropiados en cada situación.

Lo que sucede con las palabras cartel o señalética es un buen ejemplo del caso que estamos tratando.

Carteles en español puede entenderse como un soporte publicitario (un cartel de publicidad), para presentar un espectáculo (un cartel de teatro) o promover a un político (un cartel de propaganda política).

Señalética en español, en cambio, engloba un sistema de comunicación visual con funciones claramente definidas que ayudan a las personas a realizar determinadas acciones o comportamientos en diferentes ambientes. 

Por ejemplo, en un centro comercial, la señalética ayuda a indicar las salidas, la colocación de los extintores, la ubicación de los baños o el camino a seguir para encontrar una tienda.

La señalética en español en realidad es básicamente muy parecida a la que se utiliza en otros países, ya que se han establecido iconos e imágenes que sean entendibles en España, en México o incluso en otros lugares con lenguajes diferentes.

La instalación de la señalética es fundamental para que cumpla su cometido, ya que debe colocarse en sitios en los que la gente puede verlos con facilidad y necesita tomar una decisión dando un vistazo rápido. 

Asimismo, es necesario que la señalética tenga otras características, como visibilidad en situaciones de poca luz, así como resistencia y durabilidad, ya que deben soportar algunas veces las inclemencias del tiempo como las que se viven en algunas ciudades de España, en donde se pasa del frío invierno con heladas, a un tórrido y seco verano.

Hay que tener en consideración que la señalética tiene como uno de sus objetivos principales el informar y alertar a las personas sobre situaciones que necesitan ser tenidas en cuenta por su seguridad y el de otras personas, tanto si son compañeros de trabajo que trabajan en una fábrica, como en espacios públicos que son visitadas por familias con niños.

Diseños específicos

Hay ocasiones en que se necesitan producir diseños específicos de señalética con el objetivo de mantener la identidad corporativa de una emprea o institución y entonces se debe buscar empresas que tenga una experiencia contrastada y que puedan hacerlos a buen precio con la mejor calidad.

Por lo general, la gente busca en internet carteles en español, aunque, como hemos visto, lo correcto es hacer la búsqueda señalética en español.

Entre las empresas que ofrecen este servicio profesional destaca Creative Safety Supply, que sigue las indicaciones de sus clientes y ofrece asesoría para dar con el producto idóneo, manteniendo la calidad a un precio competitivo.


8 comentarios:

dịch thuật chuyên nghiệp dijo...

Bài viết thật tuyệt vời. Mình cũng muốn giới thiệu về một Công ty dịch thuật uy tín - Công ty dịch thuật miền trung - MIDtrans trụ sở chính chính tại địa chỉ 02 Hoàng Diệu, TP Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình có Giấy phép kinh doanh số 3101023866 cấp ngày 9/12/2016 là đơn vị chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật, phiên dịch dành các cá nhân. Hệ thống thương hiệu và các Công ty dịch thuật con trực thuộc: dịch thuật bình dương - dịch thuật miền trung tại địa 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An là địa chỉ chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp tại Bình Dương ; dịch thuật tiếng anh tại sài gòn địa chỉ 47 Điện Biên Phủ, Phường Đakao, Quận 1 TP HCM, dịch thuật phủ lý, hà nam : địa 101 Trần Hưng Đạo, TP Phủ Lý, Hà Nam là nhà cung ứng dịch vụ dịch thuật uy tín hàng đầu tại Hà Nam; Công ty dịch thuật Viettrans và dịc vụ french to vietnamese translation: dịch vụ dịch thuật tiếng Pháp cho người nước ngoài có nhu cầu, giao diện tiếng Anh dễ sử dụng; dịch thuật công chứng cần giờ: nhà cung ứng dịch vụ dịch vụ dịch thuật phiên dịch hàng đầu tại Quận Cần Giờ, TP Hồ Chí Minh; Công ty dịch thuật Đà Nẵng MIDtrans cung cấp dịch vụ công ty dịch thuật đà nẵng midtrans : Địa chỉ 54 Đinh Tiên Hoàng, Quận Hải Châu, TP Đà Nẵng chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng, dịch thuật đa ngôn ngữ, đa chuyên ngành tại Đà Nẵng; Viettrans : chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật đa chuyên ngành toàn quốc; Công ty dịch thuật Hà Nội MIDtrans chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng pháp tại hà nội : địa chỉ 101 Láng Hạ, Đống Đa, Hà Nội là nhà cung ứng dịch vụ biên dịch, phiên dịch chuyên nghiệp tại địa bàn Hà Nội. Ngoài ra, Chúng tôi cũng cung cấp các dịch vụ biên dịch và phiên dịch, dịch thuật công chứng chất lượng cao hơn 50 ngôn ngữ khác nhau như tiếng Anh, Nhật, Hàn, Trung, Pháp, Đức, Nga, .vv... Dịch thuật MIDtrans tự hào với đội ngũ lãnh đạo với niềm đam mê, khát khao vươn tầm cao trong lĩnh vực dịch thuật, đội ngũ nhân sự cống hiến và luôn sẵn sàng cháy hết mình. Chúng tôi phục vụ từ sự tậm tâm và cố gắng từ trái tim những người dịch giả.Tự hào là công ty cung cấp dịch thuật chuyên ngành hàng đầu với các đối tác lớn tại Việt nam trong các chuyên ngành hẹp như: Viettravel - vietnam tourist information and travel tips chuyên trang về thông tin du lịch và các tour đặc sắc tại Việt Nam, y dược (bao gồm bệnh lý), xây dựng (kiến trúc), hóa chất, thủy nhiệt điện, ngân hàng, tài chính, kế toán. Các dự án đã triển khai của Công ty dịch thuật chuyên nghiệp MIDtrans đều được Khách hàng đánh giá cao và đạt được sự tín nhiệm về chất lượng biên phiên dịch. Đó là kết quả của một hệ thống quản lý chất lượng dịch thuật chuyên nghiệp, những tâm huyết và kinh nghiệm biên phiên dịch nhiều năm của đội ngũ dịch giả của chúng tôi. Hotline: 0947688883. email: info@dichthuatmientrung.com.vn . Các bạn ghé thăm site ủng hộ nhé. Cám ơn nhiều

AAB College dijo...

Thank you for sharing
https://aab-edu.net/

銀行汽車貸款0800772999 dijo...

好車貸汽車貸款
車貸財理通‎
個人信用線上查詢
信貸
汽車高利換低息‎
銀行汽車貸款72期還款
銀行中古購車貸款
銀行二胎房貸
汽車銀行增貸

網路少女露點自拍 dijo...

現金板被抓
九州現金板
線上免費看a片
現金板
賭場黑名單
成人文學
免費OL絲襪美腿自拍
現金版代理
娛樂城活動

做愛 dijo...

通博官方
成人電影
a片
免費影片
一夜情貼圖片區
mlb投注
av性愛
成人網站
nba投注

視訊聊天室 dijo...

賭神小古課程
正妹聊天室
現金網
嘟嘟成人網站
博客網
娛樂城註冊送
財神現金網
歐博百家
現金版

成人文章 dijo...

無碼女優
h漫卡通
a漫卡通成人動畫
情人視訊交友網
a漫卡通成人動畫
a漫卡通成人動畫
性愛派對自拍影片
免費a片卡通漫畫
無碼影片a片

AAB College dijo...

Thank you for sharing
https://aab-edu.net